目前分類:Languages (37)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 日本語と中国語の勉強について 

 ○好了 v.s ○過了

 500字で話せる中国語 

 Google 翻訳

 Google Pinyin Input

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 過:表示某種行為曾經發生或已經完成(狀態已不存在)(過去のアクション)

過去(Guòqù)(かこ)(Past)

那是過去的事了(Nà shì guòqù de shìle)(それは過去の事でした)(That is a thing of the past)

事情都過去了(Shìqíng dōu guòqùle)(事は過去になった。)(Things all passed)

我吃過了(表示現在沒有在吃)(Wǒ chīguòle)(私が食べてしまう。)(I've eaten)

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日本語の勉強

工具

 Kanji Converter

 中国語翻訳

 goo辞書

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日文的文法挺複雜的,而動詞及形容詞的形式變化更是複雜

底下只概略介紹一些基本的日文文法,可以幫助你簡單看懂一些日文資訊

 

 は 一般敘述句、も 一般敘述句, 「也」的意思

例句:わたし 田中です (我是田中)

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 根據我個人的經驗,通常背句型,很難派上用場,除非你個人天資異稟、極具語言天份,不然的話,背背單字就很了不起了 (其實光背單字就很累了)

單字會講是最方便的,不會講的話,也至少要看得懂,對於在日本旅遊會有幫助

 

 一般

私(わたし)我 あなた 你 彼(かれ) 他 彼女(かのじょ)

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 打招呼及一般生活用語

おはよう, おはよう ございます 早安

こんにちは 午安

こんばんは 晚安

すみません 不好意思  ごめんなさい 對不起

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

依據我實際在智利及阿根廷旅行的經驗,我必須要說,之前學的西班牙用語根本沒幾句會講的

然而,這也不代表事前學一些西班牙文就完全沒用處,最起碼有一些簡單的內容可以看得懂的時候,還挺樂的

那麼,完全不會西班牙語,或是只剛看了一些旅遊西班牙語的人該怎麼辦呢?

可以參考以下建議:

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

名詞

 複數名詞:a, e, o 加 s;子音加 es

 陰性名詞:名詞字尾為 a, ción, sión, dad, tad

 單一字母為陰性;人或動物之雌性

 陽性名詞:名詞字尾非陰性特徵、人或動物之雄性、日期及顏色

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

市面上的西班牙語書籍相當多,我也僅能利用有限的時間看了以下六本,提供自己對於這六本自學書籍的感想。

以下書籍按實用度依序介紹:

1. 信不信由你一週開口說西班牙語 (博客來)

這一本書對於西班牙語的發音可說是介紹得很詳盡,也包含了少許動詞變化的觀念介紹,讓你能初步的看懂西班牙文的意思,我個人覺得第一本必看的書籍。

 

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 報案 (太困難了....我講英文都不見得有把握)

¿Qué le pasó? 發生了什麼事?

Deseo denumciar un robo. 我要報一件搶案

Un hombre me arrebató el bolso. 有個男人搶了我的手提包

Alguien me ha robado pasaporte. 有人偷了我的護照

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 詢問

¿Puede recomendarme un bien restaurante? 能介紹一家好的餐廳嗎?

¿Qué tipo de comida desea? 想吃哪種食物?

Deseo comida tradicional / típica. 我想吃傳統食物

El restaurante "XXX" es muy rico XXX餐廳很好吃

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 去購物

Disculpe, ¿dónde está el área comercial más importante? 請問主要的商業區在哪裡?

Se llama Zona Rosa y está muy cerca de aquí 主要商業區叫Zona Rosa, 離這裡很近

¿Puede marcármelo en este mapa? 能幫我在地圖上做記號嗎?

¿Puede escribir la dirección aquí, por favor? 可以把地址寫在這裡嗎?

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 詢問旅行團

¿Tiene alguna excursión a Copán? 有去 Copan 的旅行團嗎?

¿Qué lugares visita? 有去哪些地方參觀?

Sí, hay excursiones de un día completo y de medio día a Copán y San Pedro Sula. 有去Copan跟San Pedro Sula的整天和半天的旅行團

Aquí tiene un folleto con la información y el itinerario. 這裡有資訊手冊和行程

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 搭計程車

 Puede llamar a un taxi, por favor. 請幫我叫計程車

Lléveme al hotel El Dorado, por favor. 請載我到 Dorado 飯店

Disculpe, ¿Cuánto cuesta de aqui al hotel El Derado? 不好意思, 請問到 Derado 飯店要多少錢?

Puede poner el taxímetro, por favor. 請您開跳表機

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 房間預約

Deseo hacer una reservación para el 18 de agosto. 我想要預約8月18日的一個房間

¿Para cuántas personas? 您要幾人房?

Deseo una habitación doble. 我要一間雙人房

 ¿Cuánto cuesta? 多少錢? (最實用的西文)

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

¿Dónde puedo cambiar dinero? 我可以在哪裡換錢?

¿A cuánto está el tipo de cambio hoy? 今天的匯率是多少?

Un dólar americano por 8 quetzales. 一美元換八格查爾(瓜地馬拉幣)

¿Cuánto es la comisión? 手續費是多少?

No hay comisión. 沒有手續費

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 機場及海關應該是用不到西班牙文,而且重點是你不一定聽得懂對方講的西班牙文,努力講英文吧!

以下僅供參考而已~~ (標註星星的,表示簡單又實用,可以學起來)

 

 在機場時

¿Me permite su pasaporte y su billete? Por favor. 可以給我您的護照和機票嗎?

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

¿Cómo te llamas? 你叫什麼名字?

P.S Cómo = How

  llamarse 
<叫>(原形動詞) 
 例句   
 yo (我)  me llamo  Yo me llamo Rosa Li.  我叫 Rosa Li.
 tú (你)  te llamas    
 él (他) / ella (她)  se llama  Mi papá se llama Juan.  我爸爸叫 Juan. 
 usted (您)  se llama    
 nosotros(as) (我們)  nos llamamos    
 vosotros(as) (你們)  os llamáis    
 ellos (他們) / ellas (她們)  se llaman    
 ustedes (您們)  se llaman    

 

對話範例

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

Greetings in Spanish

Hola 你好

Buenos días 早安

Buenas tardes 午安

Buenas noches 晚安

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 一般 (Common)電話及語言 (Communication & Language)貨幣及消費 (Currency & Payment)

 航空 (Airline)交通 (Traffic)住宿 (Accommodation)用餐 (Dinning)

 個人物品 (Personal Items)衣物 (Clothes)購物 (Shopping)

 景點 (Scenery)活動 (Activity)動植物 (Animals & Plants)天氣 (Weather)

 健康 (Health)緊急事件 (Emergency)情緒感覺 (Emotion)

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2