目前分類:Readings (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

原文出自: http://www.haaretz.com
這一篇由村上春樹在領取耶路撒冷文學獎時所發表的談話,值得一看
相關中文翻譯在網路上都找得到,但基於對譯者的尊重,只引用原文,有興趣的可以自行搜尋「Always on the side of the egg」

 


 

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

「我這樣感覺到。她透過海豚飯店這狀況在呼喚著我呢。
對了,她現在正需要我。
而我唯有再一次被包含進海豚飯店裡,才能夠和她再度相遇。
而且她很可能正在那裡為我流著淚。」(上集,p.007)

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我在屬於我一個人的住處裡,望著窗外的景色,聽著偶爾經過小街的機車聲響,純粹的單身生活應該就是這樣吧,沒有人打擾,很純粹的自由。房間裡的擺飾佈置我可以自由決定,所以在家樂福閒逛購物也成了下班後的樂趣之一;我腦海裡浮現著週遭環境的店家,誠品書店、各式的餐廳、咖啡館、電影院,也許不見得每一天都會光顧這些地方,然而這也就是一種自由,自由真好。

這樣子的生活,無疑的,應該是我長久以來所期盼的能夠完全獨立自主的生活,雖然我不能免除的需要工作,依然附存這個社會體制下,承受著工作上必然性的壓力,至少我的生活是自由的。但是扣除了這些換取自由的無奈,我仍覺得這樣子的生活裡缺少了些什麼。我是自由了,就某種實質的社會意義而言,不過生活卻有著無法言喻的空洞性質的感覺,我想,那應該是過去習慣性擁有的安全感。

一個人,通常也意謂著孤獨,缺少了陪伴的自由,那種感覺就像是獨自在天空飛翔的..烏.鴉。

 

過去的生活裡,我不需要斤斤計較的記錄著三餐花了多少錢,水電瓦斯的費用需要多少、生活用品的費用又需要多少,還有什麼我不知道的花費,這些似乎都不在我的管轄範圍裡。依賴著家人的生活,就算錢賺得很少,只要偶爾能買些唱片或書,躺在床上睡覺的時候有狗狗陪伴,似乎也能讓人感到滿足。 而一個人的生活,沒有依賴的生活,似乎只能學習堅強,以及習慣..孤.單。

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

看著故事的進行,不知為何的,我看到了屬於自我的那份陰影,深沉的有力的從我的心裏浮現出來。

或許,這世界上總有一些人會享有共同或至少類似的命運,在人生的某個片段裡。

它,並不特別的悲悽,雖然我不知道別人是否會因此而落淚,不過我並沒有感到悲傷,只是覺得深沉的黑暗似的平靜將我圍繞,直到故事的終結。

我回憶著屬於我自己感情部份的回憶,然而,它可悲的寥寥可數,我究竟有沒有愛過誰呢?

或者說,我曾讓誰完全的走進我的內心呢?

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

人的一生究竟在追求些什麼?

也許,到消失的那一刻,也不見得尋求得到解答。

 

十二歲的「始」說:「每次一聽到那首曲子,就會想,國境之南到底有什麼呢?」

國境之南,應該是代表著希望的光芒這樣美好的東西吧,也許那是很模糊不清的未來也說不定,但無論如何,應該都是令人期待的,我想。當我們都還在懵懂時期的狀態時,總覺得天空遠遠的那一端應該存在著可以帶來驚奇的什麼東西。我們都期待著到各個從來沒去過的地方,期待長大一點之後當一個不同的自己,期待著總有一天能得到自己想要的某種東西,期待著很多很多的事情。

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

看完了三部曲, 嚴格來說, 應該是四部曲

因為怎麼說, 我都認為要看完「舞‧舞‧舞」, 才算是走到了終點

聽風的歌, 是20歲的我; 我與老鼠相遇, 有傑的酒吧、唱片行的女孩

稱不上有太大的意義, 也沒什麼感想, 但是, 很樸實吧, 我想

至少, 越後面的我的人生, 真是摻雜著太多非現實性的生活

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()