依據我實際在智利及阿根廷旅行的經驗,我必須要說,之前學的西班牙用語根本沒幾句會講的

然而,這也不代表事前學一些西班牙文就完全沒用處,最起碼有一些簡單的內容可以看得懂的時候,還挺樂的

那麼,完全不會西班牙語,或是只剛看了一些旅遊西班牙語的人該怎麼辦呢?

可以參考以下建議:

(一) 必備工具:紙、筆、手錶、地圖

如果你會西班牙語的發音,有時候你只要會講一些重點單字,大概當地人就知道你想做什麼

但是很複雜的情況,例如要買某月某日某個時間的車票,你就會需要紙跟筆

而連發音都不會的人,更需要紙跟筆,因為,同樣的單字,用英文拼音來講的話,當地人會很困惑

旅遊城市的地圖,無論如何都要拿到一張,不然就算去向別人問路,你也不見得聽得懂,在地圖上比劃最快了

至於手錶,是用來問時間的,沒什麼比用手指比手錶更容易讓人懂了

 

(二) 記住重要的單字

以下是我旅行時較常用的單字,簡單又實用,對於新手來說最好上手

 Hola 你好:100 句開口講的西班牙語,有 99 句都是 Hola

 Buenos días 或 Buen día 早安:當 Hola 講到膩的時候,也可以換句台詞,但僅限早上使用

 Chau 再見:在智利或阿根廷,Adiós 反而不常聽到,Chau 是我最常聽到的用語

 Sí 是, No 不是:這麼簡單的回答用語,應該可以學起來

 Gracias 謝謝, Muchas gracias 非常感謝:第三頻繁會使用到的用語,出門在外,禮貌是少不了的

 Lo siento, Discupa 不好意思:類同於 Excuse me,要打擾到別人或問話之前的常用開口用詞

 Disculpa, permiso 對不起, 請借過:這句簡單又實用,人很多的時候很好用

 ¿Dónde 哪裡, aquí 這裡:通常你可以講出地點的名稱,對方大概就知道你要問路,如果還是不懂你的意思,補上一個 Donde 吧

 ¿Cuánto, ¿Cuánto cuesta?:也是很頻繁使用到的用語,凡是會需要花到錢的,都要問「多少錢?」

 Precio 價錢:有時候不是要付帳,只是單純想知道價目,可以用這個單字

 ¿Cuánto tiempo:想要問時間的時候會用到,不然就記得要戴支手錶

 Cero, Uno, Dos, Tres, Cuatro, Cinco, Seis, Siete, Ocho, Nueve, Diez, Once, Doce 數字的 0 ~ 12:基本上,如果你們是二個人一起旅行,也許就只用得到 Uno (1) 以及 Dos (2),視情況學一些簡單的數字發音,再不然就比手指了

 @:小老鼠的西班牙語叫 arroba,部份國家的鍵盤跟台灣的不相同,找不到 @ 會讓人很困擾吧

 

跟地點有關的常用單字,也建議記幾個,會西語發音就更方便了

banco 銀行, correo 郵局 (Sello 郵票), cambio (或 casa de cambio) 換錢

supermercado 超市, libreria 書店

hospital 醫院, farmecia 藥局

restaurante 餐廳, cafetería 簡餐店

hotel 飯店, hostel 青年旅舍, Cabaña 木屋

parque 公園, museo 博物館, iglesia 教堂, zoo 動物園, playa 海灘

aeropuerto 機場, bus ternimal 巴士站, puerto 港口

baño 廁所, ducha 淋浴間

 

跟吃喝有關的單字,就算不會講,也至少要看得懂

Aagua 水, Agua sin gas 無氣泡的水, Agua con gas 氣泡水

Jugo 果汁, Vino 酒, Yogur 優格

Pollo 雞肉, Cordero 羊肉

Naranja 橘子, Manzana 蘋果

Sopa 湯, ensalada 沙拉, frutas 水果, Helado 冰淇淋

desayuno 早餐

chico 小份量的, noraml 標準份量的, grande 大份量的

 

接下來的,不一定要會講,但建議要看得懂

 月份:Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre

 星期:Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo

 Hoy 今天, Mañana 明天

 Izquierda 左邊, Derecha 右邊

 Entrada:門票費

 

假如做好了以上的工具及基本單字的準備,配合部份的英文以及比手劃腳,大概都可以讓你度過愉快的假期

當然,如果你期待能跟當地人有更多、更深入的互動,那麼就得要多花一些時間,好好的去學西班牙語了

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()