旅行は私の人生なのだ

 德國村 Hahndorf

今天是比較悠閒的一天，再遠一點的景點，也很難都擠在這短短的一天來完成

在阿德雷得的週邊地區，就我認為，大概有三個地方較有名、較值得前往

不過，這並不代表這些地方都像袋鼠島這麼的棒，需要看個人喜好了

第一個是 Barossa Valley，此地是以酒莊聞名，位於阿德雷得東北方；Barrossa 的名稱是 William Light 上校為了紀念英國在西班牙的巴羅莎戰役打贏了法國而以此命名

第二個是 Hahndorf 德國村，位於阿德雷得東南方、阿德雷得之丘 (Adelaide Hills) 的一個城鎮，是澳洲現存最古的德國殖民時期的城鎮；德國村的特色主要是古老的房子，德式的食物、農產品、手工藝品及其他各類商店

第三個是 Victor Habor 維達港，位於阿德雷得南方的港口城鎮，適合從事各類陸上及水上活動；維達港週邊的自然景點有 Graint Island、The Bluff，此外有一間南澳鯨魚中心；在眾多的活動中，較特別的則是 Horse Drawn Tram，以馬來拉動的電車 (真是虐待馬～～)。要前往維達港，可搭 Premier Stateliner 的巴士前往，車程快二個小時，週一至週五共有四班車來回，週末的車次較少

 說了這麼多，到底今天要去哪裡打發在南澳的最後一天呢？

巴羅莎的酒莊，要春夏季才有比較好看的田園景色；而維達港的自然景色也未必比得上袋鼠島，太花錢的活動也不考慮

於是綜合考量之下，還是決定去德國村 Hahndorf

要去 Hahndorf，只有搭 864F 的公車前往，車程約五十分鐘不到

阿德雷得市中心的搭車地點有 Light Square 附近 Currie 街的 D1站牌，以及 Hindmarsh Sqaure 附近 Grenfell 街的 G2 站牌

在這裡要提醒一下，千萬不要死記這些資訊，站牌資訊都是以 Adelaide Metro 發佈的為準

記得在出國之前，曾經在背包客棧找到一篇介紹前往德國村的資料，那時的公車站牌是 H1，可是現在卻變成了 G2

如果搞錯了，而你又沒有公車時刻表，行程就整個亂掉了

參考以下公車時刻表的部份截圖，左邊圈起來的是 Hindmarsh Square 附近 的 Grenfell 街，站牌名稱是 G2 

早上八點半，我在 Grenfell 搭上 864F 公車，在公車還未到之前，阿德雷得已經開始下起了雨

就因為出門沒有帶雨傘，緊急的花了 10 元買了一隻雨傘代替，看著雨傘，我一直在想著這把雨傘能不能塞進行李箱裡？

雖然公車資訊上面寫著，要在 Hahndorf 大街的第 54 號站牌下車，不過因為不熟悉環境，我似乎提早下車了

這樣也好，反正時間很多，用步行的方式好好觀察四周吧

在走進 Hahndorf 的主要街道之前，附近只有少數的住家，一旁則是大片的農田

經過了「Welcome to Hahndorf 」的立牌之後，有一塊資訊面板顯示著 Hahndorf 小鎮的景點及設施

只是在這之後，似乎也沒再看到相同的立牌，那麼，把這座立牌放在此處的用意是什麼呢？

如果我不是因為提早下了公車，大概也不會發現這座立牌吧

仔細觀察這一路上所看到的住家，風格確實與阿德雷德的建築有所不同

但是，究竟德式的建築有什麼特色呢？如果不曉得，沿路亂拍或遺漏重點，就有如盲人摸象一般

傳統的德式建築，其結構稱為 Fachwerk，英文的意思是 Timber framing，也就是以木頭框架作為房屋的主體結構

木頭框架之間以磚、黏土或石膏填充，作成牆及屋頂，但重點特徵的框架會外露出來

照這樣的原則敘述，或許你也可以分辨得出究竟我拍攝的照片裡，哪一些房子才是傳統的德式建築了

我想，或許是冬季的緣故，又或許今天偏偏是個雨天，德國村的主要街道上幾乎沒有什麼遊客，相當的冷清

因為我並沒有興趣逛商店，重點幾乎都在拍攝我覺得不錯的房屋，在下雨天裡撐著雨傘拍照，真是有夠無聊的樂趣

不過，畢竟也不知道什麼時候才會去德國旅行，能在這裡多少看一些德式建築也算不錯

這裡的建築並不是全部都屬於傳統的德式建築，有不少的房屋都是以石材建造而成的

沿著主要街道一路走著，一邊拍照，這裡所看到的房屋幾乎不是旅館、餐廳，就大概是商店

我有時候在想，是不是該更無聊一點的走去主要街道外，尋找一些不知名的景色呢？

可是在雨天哀愁的氣氛下，我都快沒有動力了

走到快沒有商店的盡頭，有一座與英國教堂風格不太相同的教堂，對照一下地圖，這座教堂是 St. Paul's Lutheran Church

在 Hahndorf 一共有三座教堂，除了 St. Paul's Lutheran Church 之外

另外二間分別是 St. Paul's Anglican Church 與 St. Micheal's Lutheran Church

從它們的名稱，想必發現了一些特別的地方吧

Lutheran Church 是路德教派的教堂，而 Anglican Church 則是英國國教聖公會的教堂

路德教派在台灣稱為信義會，是由德國的神學家馬丁路德所發起的；聖公會則是源自於英國的英格蘭教會與愛爾蘭教會的英式教會

也就是說，Lutheran Church 也稱得上是德國村的特色之一吧

而除了這兩種新教的教堂之外，我們常看到的 Cathedral，這則是指基督教或天主教的教堂

沒想到教堂的分類也可以這麼多，但對我來說，教堂無論屬於何種教派，都同樣是教堂，同樣具有神聖感

往回走，大概能拍的房屋都拍了，說實在的，我有一點想要吃大餐來發洩一下

可是重點來了，德國比較有名的應該是德國豬腳，請問德國豬腳的英文該怎麼說呢？我傻眼了，I Don't Know

另外，我也沒有事前研究過這裡的餐廳，究竟哪一家的食物比較道地或比較好吃，也是完全沒概念

在這種情形之下，莫非要耍白痴的隨便挑一間餐廳，然後用我的破英文去詢問豬腳的下落嗎？

我看，還是算了吧 ~~~ 回去 YH 自己煮東西吃比較實在一點

約 11 點左右，我搭上返回阿德雷得市區的公車，回到了市區，也差不多就可以去準備午餐了

備註：德國豬腳，英文是 German pig knuckles 或 German pork knuckles

knuckle 是指「指關節」，以食物來說，肘或蹄都可稱作 knuckle

而如果是德文，德國豬腳叫做 Schweinehaxen，是用烤的豬腳

此外，還有另外一種醃製的豬腳 Eisbein，又稱作冰腿

因為明天即將飛往愛麗絲泉，所以回到市區之後，我前往超市只買了二包的快煮式義大利麵，以及今天要吃的羊排

來到澳洲，牛排跟袋鼠都吃過了，羊排自然也要嚐試一下

我把剩餘的長條麵加入快煮式義大利麵裡，湯弄得稀一點，當作熱湯麵來吃

至於羊排的部份，因為肥肉比較多一點，要煎得稍為熟一點，可以拿鐵長夾夾起羊排，針對肥的部份特別加熱

澳洲的羊肉還算不賴，即使全熟也不會過硬，我只加了一些黑胡椒，也沒有羊騷味

不知道是不是因為袋鼠島的天氣溫差大，又或者今天天氣又濕又冷，身體感覺有一些不舒服

吃了感冒藥之後，我躺在床上睡到了下午三點

但仔細想想，今天雖然可以是無所事事的無聊一日，但也未免太無聊了吧，所以我還是打起精神到外頭走走

我先走到巴士總站，按理說，免費的市區公車應該會在這裡停一站

如果可以的話，搭一趟公車就可以少走一些路，畢竟身體還在不舒服的狀態中，我想要輕鬆一點

從 YH 所在的 Waymouth 街，走不到十分鐘的路，就可以到達位於 Franklin 街上的巴士總站

巴士站裡面有各家巴士公司的櫃台，包括了機場巴士及 Day Tour 的巴士，站內可以拿到不少旅遊資料

至於免費公車，站牌則豎立在 Franklin 街上，仔細看一下車次，大約是一個小時一班車

而我就這麼正好晚了幾分鐘到，已經錯過了搭上免費公車的機會

唉，結果還是得靠走路逛市區，這下子無聊之中更增添了些許的哀怨 

記得之前搭電車的時候，在 Victoria Sqaure 看到一座教堂，只是不知道為什麼沒有立即走去拍照

我想起了這一點，於是從巴士站一路走往 Victoria Sqaure，這麼的恰巧，免費公車正停在廣場中央 Wakefield 街上

你覺得我就因此而搭上公車了嗎？事實上並沒有

因為等我拍完免費公車的照片，公車已經跑了 ~~~ 又再度錯過公車

雖說錯過了公車，但之前看到的教堂正好就在附近，這座位於 Wakefield 街上的教堂，名稱是 Cathedral of St Francis Xavier

Cathedral of St Francis Xavier 屬於羅馬天主教的教堂，風格是英國早期的哥德式建築

這座教堂從 1856 年便開始興建，可是一直到 1996 年完工

查了一下資料，哥德式建築的特色主要在尖型拱門 (pointed arch)、肋狀拱頂 (ribbed vault) 及飛拱 (flying buttress)

但究竟這些建築構造該怎麼解說呢？我覺得可以參考維基百科關於「哥德式建築」的網頁，觀看圖片比較容易理解

但簡要的來說，哥德式建築主要出現在歐洲的主教教堂、修道院、教堂，甚至是宮殿、大學建築

比起一般在鄉村或小鎮上看到的教堂，哥德式的教堂較為高瘦，因為有這些結構上的特色，看起來也較為複雜與華麗

也許是感冒的關係，思考能力似乎有些退化，我甚至覺得英文的聽、說能力好像也跟著退化

我居然忘了進入教堂的內部，至少也要看一下內部建築、感受教堂內的寧靜，可是什麼都沒有做，就離開了

繼續在大街上步行，下一個我想去的地方是之前沒能參觀的 Ayers House

不過我覺得今天運氣真的很背，因為走到了 Ayers Houe，它居然又沒營業，這是怎麼回事咧

原來，星期一也是公休日啦，以博物館來說，會不會休息太多了啊，星期五也休息、星期一也休息

在這裡，我整理一下「冬季」的參訪時間及重點，不想走大老遠的看一間沒營業的博物館，就得留意時間了

Ayers House：

　　週二至週五，早上十點至下午四點

　　週末及國定假日，下午一點至四點

　　6月1日至9月30日，每週五休息

此外，博物館是要門票的，大人 8 元、小孩 4 元

走回 YH 的路上，天空出現了一道不算明顯的彩虹，但天氣依舊陰暗，實在很難讓人振作

希望明天前往愛麗絲泉，天氣不要像阿德雷得這麼糟

對了，在市區步行的過程中，我總共遇到三次的免費公車，全部都來不及搭，有夠無緣的

本文參考資料：

http://en.wikipedia.org/wiki/Barossa_Valley

http://www.southaustralia.com/regions/adelaide-hills-attractions.aspx

http://www.adhills.com.au/tourism/towns/hahndorf/

http://en.wikipedia.org/wiki/Hahndorf,_South_Australia

http://www.tourismvictorharbor.com.au/attractions.html

http://www.adelaidemetro.com.au/

http://en.wikipedia.org/wiki/Timber_framing

http://en.wikipedia.org/wiki/Lutheranism

http://en.wikipedia.org/wiki/Anglicanism

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%8C%AA%E8%84%9A

http://en.wikipedia.org/wiki/Schweinshaxe

http://en.wikipedia.org/wiki/Eisbein

http://www.ayershousemuseum.org.au/

http://en.wikipedia.org/wiki/St_Francis_Xavier%27s_Cathedral,_Adelaide

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E5%BE%B7%E5%BC%8F%E5%BB%BA%E7%AF%89

http://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_architecture

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E5%BE%B7%E5%BC%8F%E5%BB%BA%E7%AF%89