Excuse me, can you please give me the direction to__(地點)___? 對不起,請問你知道○○○要往哪個方向走嗎?

Which is the direction for ______? (意思同上一句)

How do I get to ______? 我要如何前往○○○

Is there a ______ around here? 或 Is there ______ nearby? 請問這附近有○○○嗎?

  EX: Is there a supermarket around here? 請問這附近有超級市場嗎?

It is very near. 這個地方很近

It is only 2 blocks away. 只有距離二個路口

It is quite far. 這個地方相當遠

Shall I take a bus? 我應該搭公車嗎?

Shall I take public transport? 我應該搭公共運輸工具嗎?

You can walk there in 10 minutes. 你走路10分鐘可以到

It is better to go by the bus opposite the hotel. 最好是搭旅館對面的公車前往

I would go by taxi. But it is a bit expensive. 我想搭計程車去,不過費用有一點貴

______ is located in ______. 某地點位於某個地方(街道)

  EX: The harbor is located in the end of the street. 港口位於這條街的盡頭

It would be about _____ minutes late. 大概會誤點 ____ 分鐘

I can’t catch the flight. 我無法趕上班機

※ 搭公車 ※

Does this bus go to ______? 這班公車前往 (某個地方) 嗎?

What is this train heading to? 這班火車是前往哪裡?

What is the destination of the train? 這班火車的目的地是哪裡?

Would you please tell me when we arrive at ______? 當抵達 (某個地方) 時,你可以告知我嗎?

How long does it take to get there? 到那裡大概要多少時間?

I’ll get off next. 我在下一站下車

Please drop me off at ______. 請讓我在 (某地) 下車

I missed the station. 我坐過站了

Pay the fare after drop off. 下車付費

What is the rate for the trip? 一趟的費用是多少?

Do you return changes? 你會找零錢嗎?

What you gave me was ______ dollars short. (找的錢數量不對) 你給我的 (錢) 還少 ____ 元

※ 搭計程車 ※

Please take me to ______. 請載我去 (某某地方)

You can just pull over by the _____ there. (搭計程車要下車時) 把車停在 (某地方) 路邊

Please pull the car over. 請把車停在路邊

※ 搭火車 ※

In which compartment ? 在哪一個車廂?

※ 租車 ※

When do you need to pick up the car? 你什麼時間要取車?

May I drop off the car if it is out of your business time? 如果超過你們的營業時間,我可以還車嗎?

Is it possible to return the car to your other branch? 我可以把車還給其他的分行嗎?

Open the Trunk / Pop the Trunk 打開後車箱

His car has crashed into mine. 他的車子撞到我的車子

 

Transportation 交通運輸

Vehicle 運輸工具;泛指各類車子

Driver 駕駛

Designated Driver 指定駕駛 (有人喝酒時)

Bus 公車;巴士

Shuttle 接駁巴士

Inter-Terminal Bus 機場間巴士

Drop off 下車

Get on 上車

Bus Terminal / Coach Station 公車站

Bus Stop 公車站牌

 

Tube / Underground / Subway 地下鐵

Train 火車

Train Station 火車站

Platform 月台

Luggage Rack 行李架

Sleeper 臥鋪

Harbor 港口

Pier 渡口或碼頭

Ferry 渡輪

Ship / Boat 船

Cabin 船艙

Deck 甲板

Aircraft 飛機

Helicopter 直升機

Vacant (計程車) 空車

Occupied (計程車) 有載人

  EX: This taxi is occupied.

On A Break 休息中

 

Ticket Office 購票處

Timetable 時刻表

Single Ticket / One way Ticket 單程票

Return Ticket / Round trip Ticket 來回票

Ticket Fare 票價

Stage 一段

Trip 一

Zone 一區

  EX: What is the fare for one zone? 一區的車資是多少?

  說明:以倫敦地鐵而言,整個倫敦分為六個區 (Zone),車資也因你所跨越的區數而不同

Pass 聯票;套票

  EX: I want to buy the One Day Pass. 我想買一日票

Carnet 車票簿(一本的車票)

First Class 頭等艙

Express Class 次等

Adult 大人

Child 孩童

Destination 目的地

On Time 準點

  EX: The plane will depart on time. 班機會準時出發

Delay 誤點

  EX: The plane will delay for one hour. 班機會延誤一小時

Tip 小費

 

Traffic 交通

Traffic Sign 交通標誌

Traffic Light 紅綠燈;交通號誌

Peak Time / Peak Hour / Rush Hour 尖峰時間

Off-Peak Time 離峰時間

Traffic Jam 塞車

Give Way 讓路

  EX: The cars should give away to the pedestrians. 車輛應該禮讓行人

Pass 超車

Cycle Lane 自行車道

Sidewalk 人行道

Crosswalk 行人穿越道

Pedestrian 路人

Yield 禮讓

  EX: Yield the front seats to the disabled 讓座給殘障人士

Hitchhike 搭便車

 

Route 路線

Map 地圖

Road Map 道路地圖

Distance 距離

Near 近的

Far 遠的

Sketch a map 畫地圖

Study the Map 看地圖;研究地圖

Reach your Destination 抵達你的目的地

Proceed to the next city 前往下一個城市

Road 道路

Freeway / Highway / Motorway 高速公路

Steep Ascent 陡坡

Gentle Ascent 緩坡

Circle 圓環

Overpass 天橋

Intersection 十字路口

Jug Handle or U-Turn 迴轉

Tunnel 隧道

Bridge 橋

Crash Barrier 護欄

Toll 路、橋的通行費

Driveway 從家中車庫至馬路上的車道

Shortcut 捷徑

Right-of-way 車輛船隻的先行權

 

Directions 方向

Location 位置

Street 街道

Alley 

Lane 

Go straight 直走

Make a left 左轉

Make a right 右轉

Southbound 往南的

Northbound 往北的

Via 經由

Flank 側面; 位於..的側面; 的側面經過; 繞過

Detour (vi. / n.) 改道, 繞道

Tarmac 油碎石路面

Pothole 路上的洞坑

  EX: Potholed Road 有坑洞的路

Hole 坑洞

Sand 砂

Rock 石頭

Bumpy 顛跛的

Dangerous 危險的

 

Parking Space 停車格

Parking Meter 停車收費錶

Parking Ticket 違規停車罰單

Gas Station / Petrol Station 加油站

Self-Service 自助式

Full-Service 全服務式(有服務人員加油)

Gasoline 汽油

95 Octane Gasoline 95無鉛汽油

Diesel 柴油

Regular 一般汽油

Leaded 含鉛

Unleaded 無鉛

Litre 公升

Gallon 加侖

Add up the fuel 加油

Fill the Petrol to Full Tank 加油到全滿

 

Car 汽車

Truck 卡車;貨車

Jeep 吉普車

Snowmobile 雪上摩托車

Rent / Rental 租

Rent A Car 租車

Driver License 駕照

License Plate Number 駕照號碼

Car Registration 汽車執照

Automatic Car 自排車

Manual Car 手排車

Transmission 排檔

Auto Transmission 自動排檔

Automatic Transmission / Shift 自動排檔

Manual Transmission 手動排檔

Seatbelt 安全帶

Cigar-Lighter 點煙器

Cassette Player 卡式錄音機

Wheel 車輪

Tire 輪胎

Tank 油箱

Engine 引擎

Brake 煞車

 Apply the brake 踩下煞車

Clutch 離合器

Gas Pedal /  Accelerator 汽車油門

Headlight 頭燈(前燈)

Taillight 尾燈

Break-light 煞車燈

Low Clearance 低底盤

Snow Chains 雪鏈

Slippery (路面) 滑的

 

Violation 違規

Speed Limit 速限

Speedy / Speeding 超速

Speeding Ticket 超速罰單

Drive under Influence 酒後或吸毒後開車, 意指在其他事物的影響下開車

Drink and Drive 酒後駕車

Accident 意外;交通事故

Car Crash 車禍

Scratch 擦撞

Have a flat tire 爆胎

Overturn 翻覆

Damage 損傷

Malfunction 故障

Fender Bender 擦撞, 不嚴重的車禍

 

Ambulance 救護車

Tow Truck 拖吊車

Siren 警笛

Insurance 保險

Basic Insurance Cover for Damage 基本撞車險

Compensation 賠償費

Fred 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • AI
  • 太棒了~~謝謝你