攝影專有名詞之中英日對照表

中文	English	日本語
相機	Camera	カメラ
數位相機	Digital Camera	デジタルカメラ
輕便型相機	Compact Camera	コンパクトカメラ
單眼相機	Single-Lens Reflex Camera	一眼レフカメラ
數位單眼相機	Digital Single-Lens Reflex Camera	デジタル一眼レフカメラ
無反光鏡可換鏡頭相機	Mirrorless Camera	ミラーレス一眼カメラ
類單眼相機	Bridge Camera	ブリッジカメラ
光圈	Aperture	アパーチャー
光圈值	F-Number	F値、絞り値
最大光圈	Maximum Aperture	開放F値
焦距	Focal Length	焦点距離
快門速度	Shutter Speed	シャッター速度
全自動	Auto Mode	オート
程序模式	Programmed Auto	Pモード（プログラムオート）
快門優先模式	Shutter-priority Mode	Sモード（シャッター優先オート）
光圈優先模式	Aperture-priority Mode	Aモード（絞り優先オート）
全手動模式	Manual Mode	Mモード（マニュアル露出）
B快門模式	Bulb Mode	バルブモード
ISO 感光度	ISO	ISO感度
曝光	Exposure	露出（ろしゅつ）
曝光不足	Underexposure	露出不足
過曝	Over-Exposure	露出過度
曝光補償	Exposure Compensation	露出補正
色溫	Color Temperature	色温度
白平衡	White Balance (WB)	ホワイトバランス
高動態範圍影像	High Dynamic Range (HDR) Image	ハイダイナミックレンジイメージ
景深	Depth of Field	被写界深度
自動對焦	Auto Focus (AF)	オートフォーカス
手動對焦	Manual Focus (MF)	マニュアルフォーカス
超焦距, 泛焦	Pan Focus	パンフォーカス
散景	Bokeh	ボケ
大光圈鏡頭		明るいレンズ
定焦鏡頭	Prime Lens	単焦点レンズ
變焦鏡頭	Zoom Lens	ズームレンズ
魚眼鏡頭	Fisheye Lens	魚眼レンズ
超廣角鏡頭	Ultra Wide-angle Lens	超広角レンズ
廣角鏡頭	Wide-angle Lens	広角レンズ
標準鏡頭	Normal Lens	標準レンズ
中望遠鏡頭	Midium Telephoto Lens	中望遠レンズ
望遠鏡頭	Telephoto Lens	望遠レンズ
超望遠鏡頭	Super Telephoto Lens	超望遠レンズ
移軸鏡頭	Tilt-Shift Lens	ティルトシフトレンズ
微距鏡頭	Macro Lens	マクロレンズ
增距鏡頭	Extender	エクステンダー
光學變焦	Optical Zoom	光学ズーム
數位變焦	Digital Zoom	デジタルズーム
遮光罩	Lens Hood	レンズフード
閃光燈	Flash Light	フラッシュ
閃光指數, GN值	Guide Numer	ガイドナンバー
鏡後測光	Through The Lens (TTL)	TTL自動調光
鋰電池	Lithium Battery	リチウム電池
光學式觀景窗	OVF	アイレベルファインダー
電子式觀景窗	EVF	電子ビューファインダー
液晶顯示螢幕	LCD	液晶ディスプレイ
計時器	Timer	タイマー
快門線	Cable Release	ケーブルレリーズ
底片	Film	フィルム
M43	Four Thirds System	4/3型
APS-C	Advanced Photo System type-C	APS-Cサイズ
APS-H	Advanced Photo System type-H	APS-Hサイズ
全片幅	Full Frame	フルサイズ
記憶卡	Memory Card	メモリーカード
單腳架	Monopod	モノポッド、一脚
三腳架	Tripod	三脚
雲台	Tripod Head	雲台(うんだい)
三向雲台	3-Way Head	3ウェイ雲台、パンハンドル付き雲台
齒輪雲台	Geared Head	ギア雲台
液壓雲台	Fluid Head	フルードビデオ雲台
球型雲台	Ball Head	ボール雲台、自由雲台
快拆板	Quick Release Plate	クイックリリースプレート
自拍棒	Selfie Stick	自撮り棒
濾鏡	Filter	フィルター
環型濾鏡	Circular Filter	円形フィルター
方型濾鏡	Square Filter	角型フィルター
紫外線濾鏡(保護鏡)	UV Filter	UVフィルター(レンズ保護フィルター)
減光鏡	Neutral Density Filter	NDフィルター、減光フィルター
可調式減光鏡	Variable Neutral Density Filter	可変式 NDフィルター
漸層減光鏡	Graduated Neutral-Density Filter	GNDフィルター
環型偏光鏡	Circular Polarizing Filter	円偏光フィルター、C-PLフィルター
轉接環	Adapter Ring	アダプターリング
逆光	Backlight	逆光（ぎゃっこう）
		天体写真（てんたいしゃしん）、星空撮影
		星景写真（星空のある風景写真）
		星野写真（星座全体や天の川などを撮影する）
		風景写真（ふうけいしゃしん）
		自然写真（しぜんしゃしん）
		生物写真
		野生動物写真
		水中写真
		山岳写真（さんがくしゃしん）
		都市写真（とししゃしん）
		建築写真（けんちくしゃしん）
		鉄道撮影（てつどうさつえい）
		科学写真（かがくしゃしん）
分類、類別	Category	ジャンル、部門
主題	Theme	テーマ