早上七點十分我在桃園國際機場喝著英式奶茶,寫下了旅行的第一頁日記,等待前往日本北海道的飛機
終於在2005年西藏之旅的三年後,我又再度啟動旅程,而且是相同的一天
我即將前往一個我應該再熟悉不過,卻也很陌生的國度:日本
打從幼童時期,接觸的電玩、漫畫、卡通,到了長大之後的日劇、電視、電影、音樂,幾乎都來自於這個國度
不知不覺的,連日文雜誌也在沒有刻意學日文的情形下,看得懂大部份
雖然我會講的日文還真的沒幾句,英文也不太行
不過之前已經做了很充足的功課,交通、飲食、住宿等各方面有關的資訊全都找齊了
甚至連每一天要投宿的飯店,也都透過網路先預訂好了 (這意味著一個月前我就已經研擬好行程,而且得確實執行才行)
這時候,耳機裡傳來的是夏川里美的歌聲
我在這樣的情形之下,準備好了我的日本之旅
人就是這麼的奇怪,非得要離開自己的國家,才會有真正旅行的感覺
這種期待又興奮的感覺,不是高雄到台北,或是高雄到台東,所能夠比擬的
即使隻身在台北閒逛,似乎也比不上獨自站立在日本街頭的感覺走吧! 前進北海道~~
我的日本自助行行程如下:
Day 1 台北→新千歲機場→札幌(週邊逛一小時)→釧路(住宿)
Day 2 釧路(車站)→細岡(車站)→濕原散步→釧路濕原(車站)→摩周→摩周湖→摩周→川湯→屈斜路湖→川湯(住宿)
Day 3 川湯→知床斜里(搭觀光巴士)→歐新可新瀑布→鳥多羅港→知床峠與羅臼岳→知床五湖→知床自然中心與富雷沛瀑布→鳥多羅港→知床斜里→網走(經過而已)→北見(住宿)
Day 4 北見→旭川→旭山動物園→北海道傳統美術工藝村→千葉拉麵→旭川(住宿)
Day 5 旭川→美瑛 (拼布之路)→美馬牛 (四季彩之里)→薰衣草田臨時站 (富田農場)→富良野(住宿)
Day 6 富良野→滝川→札幌→小樽→小樽運河及週邊→舊日本郵船及北運河→水天宮→天狗山→小樽(住宿)
Day 7 小樽→札幌→北海道神宮→羊之丘展望台→中島公園及豐平館→狸小路→大通公園及電視塔→時計台→日本道廳舊本廳舍→JR Tower 38 樓→札幌(住宿)
Day 8 北海道大學→大通公園→札幌車站(吃中餐)→新千歲機場→台北
基本上,我的行程是跟隨著日本JR鐵路在跑的,然後在各地散步、騎自行車、搭觀光巴士或一般公車、札幌的地下鐵,作為次要的交通方式
鐵路及公車的資訊,在出國之前就透過網路查好了,行程也是根據交通的時間來安排的
住宿則是透過 www.jalan.net 在出發前一個月就全部訂好
因為是第一次去日本,對於日本的物價不太瞭解,加上還有碩士論文的口考,也不敢玩得太久
所以有一些地區是沒有去的(圖中綠色畫圈的部份),例如函府 (有世界第二美的夜景)、登別 (七八月份正好有活動:鬼火之路)、洞爺湖 (暑假有花火大會,可惜今年開高峰會) 以及三處離島
此外,有一些地方是路過,但因為季節的關係而沒有安排遊玩,例如:釧路、網走
總之,北海道很大,要全部玩完,要有大把的銀子跟漫長的休假
快抵達北海道之前,我將手錶的時間調整成日本當地時間,日本比台灣快了一個小時
不過我完全沒有時差的小問題,因為今天早上我三點就醒來了,在日本,四點左右會醒來的大概只有老人
因此,之後旅程中所提到的各項時間,均以日本當地時間為準
而下飛機之前,說實在的,我有一點緊張,原因是我的英日文都很破
擔心入境的時候,別人如果問我問題,我不知道該怎麼回應,但是既然都來了,就只能見招拆招了
入境日本,標準程序會有三關
第一關,當然是領行李啦,足足等了20多分鐘
第二關,提示護照及入境卡,並拍下臉部照片及按下數位式指紋,這個拍照及記指紋的裝備頗有趣的耶
第三關,海關入境檢查,會稍為檢查一下行李並且搜身;主動配合讓他看你的行李,不會花太多時間
此外,會稍為問一些問題,多半會問是不是一個人來旅行的,然後你的行李有什麼他不瞭解的物品,會稍為問一下(例如個人的藥品)
所以呢,無論是英文或日文,至少要會講:
我是一個人來日本旅行的 (日語的一個人是 ひとり [HiToRi], 再不用手指比1出來)
除了上述三項標準程序,因為今年七月日本在北海道舉行八大工業國家的什麼會議(好像是要談論排碳、環保之類的議題),簡稱:北海道 G8 Submission (差點沒笑出來...G....8.....)
這時候,旅行團的會集中起來,由導遊代表回應安檢人員的問題
而我就要一個人獨立應付了 (請注意以下程序)
首先,安檢人員講了日文,然後我呆了
不過我說了一句日文:すみません, わかりませんです (對不起, 我不懂)
然後他又問我會不會英文,我又說了一句:ちょとな (也是一點點啦)
安檢人員開始冒汗了,心裡一定想說:糟了,我居然盤問到一個英日文都不太好的遊客
不過呢,我終於講了幾句簡單的英文:
「It's my first time to Japen for travvelling. I want to travel for eight days」
哦~~~安檢人員似乎安心了一點,記下了我的目的
接著,他問我要去哪些地方
怎麼辦呢?放心啦,幸好我有把旅遊資料的精華本放在身上,我立即說:I show you the map
然後在北海道地圖上比出我每一天要去的地點
差不多就問了這些話,他就說OK了,謝謝
我也講了一句日文:ありかと (謝謝),然後微微鞠躬
我覺得呢,在日本有幾句簡單的日文是很實用的 (會話書太多日文,根本背不起來,一緊張就全都忘了)
1. はい (是的), いいえ (不是)
2. すみません (對不起, 等同於 excuse me) 或 あの~~すみません (多加一個「那個」)
3. わかりません (我不知道)
4. ありかと (謝謝) 或 ありかとこさいます (謝謝的敬語用法,不過比較長、難念一點點,但是應該用這句比較禮貌,一般而言,我會附帶一個微微的鞠躬,讓人覺得更有禮貌一些)
5. ちょと (一點點)
6. こんめんなさい (對不起,等同於 I'm sorry)
7. これ (這個)
8. ここ (這裡)
9. ひとり (一個人)
10. いち つ (一個,用來講東西的數量;這個用手比的就可以)
11. おはよう (早安), こんにちわ (午安,10點之後就不算早安了)
除此之外,我還會一些簡單的日語名詞,例如:壽司、生魚片、天婦羅、茶、自行車、早餐(日語寫成:朝食)
至於其他的,會講英文就講英文,不會講的就用寫的、畫的,或用手語
附帶一提,日本的地名大部份都有中文漢字,這對我們而言是輕鬆了一點
此外,記得把一些有用的資料印成紙本帶在身邊,很方便
就這樣花了大約四十多分鐘,我有驚無險的通過了機場,接著趕往地下一樓,準備購買我的 JR七日自由乘車券
《JR外國遊客諮詢中心》
基本上,JR所有的票(指日本人而言),只需要透過自動售票機購買即可,日本可是很先進的
從售票到進出車站全都自動化,台鐵的售票櫃台及驗票閘口早該癈了啦,買票慢得要死,多弄幾台自動售票機就好了,進出車站用自動閘門就好了
不過,有一些特殊的票需要在JR中心購買,例如七日自由乘車券 (在七日內可自由搭乘特急、急行及普通車,並且有六次乘坐指定席的機會),需要護照才能購買
如果你懶得去算自己七天之內乘坐JR會花多少錢,又會跑得挺遠的,那麼可以考慮看看
例如札幌到釧路的特急,基本費用就快 8000,如果再加上指定席的費用,那一趟就快10000了
想也知道,回來大概又是這個價錢,然後再加上幾次的普通車,其實差不多呢
而七日乘車券有一個好處,不用浪費在各車站買票的時間,隨時可進出JR車站搭車,多少讓人覺得它很便利
至於指定席的部份,我則是用在札幌→釧路、北見→旭川、滝川→札幌,這三趟特急列車上
順道提一下,JR有分指定席及自由席 (搭過高鐵的就知道,全是日本來的)
指定席就是有固定的座位 (全車廂都是指定席,不會有人站在你旁邊;台鐵去死啦,根本就超賣,自強號、莒光號擠得像沙丁魚罐頭一樣)
而列車有分為特急(高鐵等級)、急行(自強號等級)及普通車(莒光號等級),另外有因應觀光用途的慢速列車(算普通車,但車速再慢一點,好讓遊客欣賞沿途景色)
我在JR中心找了會說中文的服務人員(多少省點力氣在那邊比手劃腳),快速的買到了我的七日乘車券 (記得拿北海道地圖來說明,會更方便哦)
此外,拿到中文版的乘車時刻表 (所以不要耍阿呆,自己去印什麼時刻表,這裡有免費又小本的)
然後搭上往札幌的快速列車,約35分鐘後,我抵達了札幌
由於我已經訂好了17:57往釧路的列車,加上之前在機場擔擱的時間,大約只有一個小時可以讓我先小逛一下札幌市區
我快速的從JR轉換地下鐵到大通(200元日幣),好歹也先看看札幌附近的景點
大通站,出來就是大通公園,除了公園橫跨了好幾個街口、一堆的鴿子之外,另外可以遠眺電視塔
而在這裡坐著休息,吃烤玉米也很不錯
《札幌電視塔. 有電梯可上觀景台, 費用 700 》
《大通公園》
《大通公園的鴿子》
之後,散步到附近的時計台 (也就是鐘樓)、日本道廳舊本廳舍 (而且是背著登山包散步)
《札幌時計台》
《日本道廳舊本廳舍》
《日本道廳舊本廳舍 之 小池糖》
其實大概就是散個步,看看這些景點的外觀而已,進入時計台或舊本廳舍參觀,因為需要較多的時間,礙於今天的行程安排就沒有進去了,反正最後二天我都會待在札幌
之後我回到了札幌車站 (JR、地鐵、巴士站,以及商場、地下街全都整合在一起),快速的到便利商店買了一份500元看起來還不錯的便當以及飲料,然後到月台準備搭車去釧路了
《便當;注意,如果有生魚片或鮭魚子,這種便當就是吃冷的》
從札幌到釧路,約需三個多小時的車程
我吃完便當之後,過了一段時間開始暈車,並且因為便當吃得還算滿飽的,一直有想吐的感覺
為什麼呢?你想一想高鐵如果三不五時的左右晃一下,還真像遊樂園的某種遊樂設施
因為札幌到釧路,會逐漸有山路,有時候難免不了會晃,因為列車速度快,讓人不暈車也難
所以,勸各位朋友記得買暈車藥,然後搭車的時候不要吃便當
晚上九點,終於抵達了釧路
哇,超冷的啦,整個釧路市都是霧,涼涼的天氣,讓人差點忘了現在是七月
我今晚投宿的是 ルートイン Hotel,一出車站就可以看到,屬於商務旅館
不過沒想到飯店居然有大澡堂可以泡湯,所以放下行李之後,我立刻去泡了熱呼呼的湯~~
晚上睡覺真是超舒服的,只要稍為打開窗戶就非常的涼爽
看著窗外霧氣迷懞的釧路車站,感覺也不錯 (過了八點,所有店家都關了,路上也沒什麼人,不建議八點以後還在釧路市亂走)
附帶一提,日本的枕頭不是棉花充填的,稍為硬一點點,不過睡起來比較不會有熱熱的感覺,也頗不錯的
7月2日 支出(單位:台幣)
機票: 31000 元 (零頭省略不計)
計程車: 210 元
國光巴士: 125元
奶茶: 30元
7月2日 支出 (單位: 日円)
JR七日自由乘車券: 23400
飲料: 410 (150 * 2 + 110)
便當: 500
住宿: 6000
ルートイン Hotel
.飯店人員可以用英語溝通
.房間乾淨素雅
.B1附有投幣式洗、烘衣設備
.有網路
.有大澡堂
留言列表